Les policiers roulent vers les Champs-Elysées en passant par le périphérique pour y manifester contre le verdict d'homicide volontaire cité contre un de leurs collègues après une course poursuite avec un malfaiteur.